Alters racconta la storia di Chalice, la prima supereroina transgender dei comics americani. Il premio Eisner Paul Jenkins (Replica, Hellblazer, Sentry) e la disegnatrice italiana Leila Leiz (Lyserium) costruiscono una storia rivoluzionaria che affronta la tematica transgender per raccontare la storia di una giovane donna che può davvero essere se stessa... ogni volta che non è sè stessa, in un mondo che scopre e tenta di accettare i nuovi super umani denominati "Alters", ma che ancora fatica ad accettare molto altro. La serie completa di Aftershock viene racchiusa in un pack che racchiude i due volumi.