Il libro è un viaggio nella cooperazione allo sviluppo e nelle sue complessità. A partire da una disamina critica del concetto e della sua evoluzione storica, supportando l'idea di "sviluppo responsabile", il lettore si avvicina ad Amka ODV e ad una buona pratica di "progettazione condivisa" tra l'Associazione e le collettività del Petén, in Guatemala. Tramite il progetto si raggiunge "il campo" laddove alla domanda "quale sviluppo?" rispondono gli attori locali. La meta è, dunque, il contributo inedito delle donne e degli uomini del Petén: sono le voci di chi lo sviluppo lo cerca e lo costruisce ogni giorno e che vogliono essere ascoltate.