Nuova traduzione del Nuovo Testamento fatta a partire dal testo accademico della SBL Greek New Testament. Questa nuova traduzione in Italiano si prefigge già dalla sua prima edizione, come anche in quelle a seguire, di rendere il testo in una forma meno arcaica e antiquata, più agevole alla lettura e che consenta i giovani e i neofiti di approcciarsi al testo sacro con maggiore semplicità. Il testo si mostra inoltre anche un importante elemento di studio che riporta molte delle caratteristiche, alcune corretture dal greco e alcune note che spiegano il motivo e il significato di alcune parole dette da Gesù o dagli apostoli in relazione anche al contesto storico e spirituale che stavano vivendo. Un viaggio nuovo alla scoperta di un testo antico ma dal profondo valore storico e spirituale.