Ogni Paese ha il proprio bagaglio di fiabe e racconti, che svolgono un ruolo primario nella crescita di un bambino. Che le narrino i genitori o che siano i bambini stessi a leggerle, le favole contribuiscono a stimolare l'immaginazione dei più piccoli, al punto che spesso gli eroi delle fiabe diventano i migliori amici dei bambini. I nostri libri sono diretti a due tipologie di pubblico. I primi sono i bambini cinesi residenti in Italia, che finora non hanno avuto modo di leggere favole del loro Paese d'origine. I secondi sono i bambini italiani, per i quali questi racconti rappresentano una finestra sulla Cina grazie alla quale acquisire delle conoscenze che potranno essergli utili in futuro. Se sia i bambini cinesi che quelli italiani apprezzeranno queste pubblicazioni, il nostro lavoro sarà ripagato.