Finalmente tra Aiko e Kohei inizia a esserci del feeling, ma la comparsa dei nuovi amici di Spank - il leone Alto e la sua padrona Nanami - porterà scompiglio tra la ragazza e il suo amico. Torna Spank, uno dei personaggi animati più iconici degli anni Ottanta, in compagnia di tutti i suoi amici.