Prosegue l'esplorazione alla ricerca dell'antidoto al terribile virus che ha messo in ginocchio il mondo intero, da parte di un manipolo di coraggiosi sul misterioso suolo americano, ora divenuto un mondo isolato e assurdo. E dovranno attraversare una regione nella cui folle realtà gli Stati Uniti sono gli assoluti dominatori del pianeta. Ma un implacabile nemico è sulle loro tracce, ed è sempre più vicino...