Un misterioso invito in Guyana per i due vecchi amici di Emile. Certo non sarà facile trascinare Pierrot lontano dalla sua associazione Nè occhi né padrone, ora che la lotta contro l'oppressore si fa più dura. Ma come spesso succede in questo genere di avventure, nulla va come previsto e tutti tornano cambiati nel profondo...