Se la parola è segno, la letteratura è simbolo, che nella sua eccedenza di senso non si lascia dire, né interpretare, ma interrogare. Così è il capolavoro "Bartleby, lo scrivano" dello scrittore statunitense Herman Melville (1819-1891): opera che si sottrae ad ogni tentativo ermeneutico per eventuarsi in esperienza di lettura, personale, individuale. Il testo è proposto, su licenza Garzanti, in un'edizione speciale su grande formato e ad alta leggibilità.