"La mezzatinta, Ratti, Casa Merfield (frammento postumo incompiuto di cui esistono due inizi diversi). Tre racconti del terrore composti da uno dei massimi maestri del genere: Montague Rhodes James, che era solito leggere i suoi scritti spaventosi agli amici durante le vigilie di Natale." (Postfazione di Felice Accame)