Hendrick ter Brugghen (Utrecht o L'Aia, 1588 - Utrecht, 1629) è un protagonista del Secolo d'oro dell'arte olandese. Questa mostra è dedicata alla sua attività in Italia, dove giunse giovanissimo rimanendo folgorato dalla pittura rivoluzionaria di Caravaggio. Un capitolo nuovo della storia dell'arte, costruito su un'attività di ricerca che riunisce qui opere inedite, dipinti restaurati per l'occasione e capolavori in prestito da importanti collezioni e musei d'Europa. Con oltre cento illustrazioni, il catalogo include saggi che contestualizzano Ter Brugghen e la pittura naturalista nel collezionismo dei duchi d'Este, e che indagano la tecnica pittorica dell'artista con approccio scientifico.