La bellezza della natura e dell'universo in 17 sillabe, quella che gli antichi maestri giapponesi chiamarono haiku. La scrittrice ama la poesia orientale sillabica, sia cinese che giapponese, per la sua sinteticità e la pregnanza straordinaria di significati. Ci si diletta da tempo e ha già pubblicato una raccolta di baishu e sedoka oltre che due sillogi dal titolo "Granelli di universo" e "Solitudini e silenzi". In questa nuova silloge troviamo i tantissimi haiku, più di duecento, che ha composto in questi anni e che ha poi suddiviso in capitoli per argomenti. All'interno e sulla cover alcuni dei suoi haiku sono tradotti in giapponese. Apre alla lettura un bellissimo haiku del maestro Matsuo Bashô.