Nel cuore del borgo medievale di Castellabate si erge un antico castello, testimone silenzioso di secoli di segreti e intrighi. Un misterioso omicidio sconvolge la quiete della comunità quando il professor Marco Bellini, noto storico dell'arte e appassionato di leggende medievali, viene ritrovato morto nella biblioteca del castello con in mano una pergamena. Sul corpo sono incisi simboli enigmatici e segni indecifrabili che richiamano antichi codici e misteriose scritture sacre. Il detective Tony Miller, noto investigatore e profiler, viene convocato per indagare su quello che sembra un crimine dettato dall'avidità e dalla sete di potere. Ad affiancarlo arriva Sara D'Este, un'esperta di storia medievale e vecchia amica di Tony, che ha condiviso con lui la risoluzione di casi altrettanto intricati. Insieme, i due scoprono presto che Bellini stava indagando sulla leggenda di San Costabile Gentilcore, l'abate che fondò Castellabate e che, secondo alcune testimonianze, custodì un potente manufatto: una croce antica, scolpita con il legno della Vera Croce di Cristo.