I "Racconti francescani" di Nicola Vernieri dialogano idealmente con i Fioretti di San Francesco, una delle espressioni più alte della tradizione agiografica medievale. Come nei Fioretti, anche qui il santo non è figura lontana o edificante, ma presenza viva, immersa nel mondo degli uomini, attenta agli umili, capace di parlare alla fame, al dolore, alla paura. Vernieri riprende quella materia antica e la rielabora in endecasillabi, introducendo una dimensione dialogica e morale che interroga il rapporto tra umano e divino. Ne nasce una riscrittura colta e partecipe, che rinnova la tradizione senza tradirla, mantenendo intatto il nucleo spirituale del francescanesimo.