Il commissario Llob è preso tra due fuochi: un regime autoritario e corrotto da una parte e dall'altra i fanatici integralisti che continuano ad uccidere in modo indiscriminato e ad insanguinare l'Algeria. In realtà le indagini del commissario sono un pretesto per l'autrice per raccontare quello che sta succedendo sull'altra riva del Mediterraneo.