Pedro Nauto ha tredici anni ed è cresciuto con il marchio di figlio illegittimo; quando sua madre muore, affronta la vita di mare prima come aiutante di un palombaro, poi rimorchiando i vapori in porto, dove conosce il capitano Albarràn, della baleniera Leviatan.