Gli Oracoli caldaici risalgono alla fine del II secolo d.C., quando il pensiero filosofico si interessava ancora alle rivelazioni divine, come quelle di orfici, cristiani, gnostici ed ermetici. La saggezza evocata è iranico-babilonese, ma i pochi e brevi frammenti poetici sopravvissuti (meno di 200 per un totale di circa 350 versi) parlano il linguaggio medio-platonico, aperto all'indagine su dio, il mondo, l'uomo. Accompagnata dal testo greco a fronte e da una ricca introduzione, la presente edizione guida il lettore alla scoperta di un'antica sapienza perduta e affascinante.