Elizabeth Jenkins, dopo il suo primo viaggio in Perù, rientrando in America si sente come in esilio. Si rende però conto di avere una missione da compiere: forgiare una sorta di ponte per unire due culture lontane fra loro e allo stesso tempo il suo vecchio sè con quello nuovo. Sarà necessario un altro soggiorno, questa volta a Q'eros, vera culla della civiltà Inka, per focalizzare con chiarezza i suoi veri obiettivi in ambito privato e professionale e per acquisire la consapevolezza che il rapporto con la natura, che gli Inka considerano la forza più potente che esista, è possibile ovunque, in un remoto villaggio andino o in un'affollata strada di New York.