Questo lavoro esplora la rendicontazione di sostenibilità come linguaggio economico-aziendale capace di rappresentare la complessità dell'impresa contemporanea, restituendole centralità strategica oltre la dimensione meramente normativa. L'analisi ripercorre il processo che ha condotto all'introduzione della CSRD e degli ESRS, ponendoli in relazione con i principali framework internazionali e con il tema cruciale dell'interoperabilità tra modelli europei e globali. La doppia materialità emerge come snodo concettuale e operativo che ridefinisce il legame tra valore, impatto e decisione, aprendo la strada a una visione integrata della performance aziendale. L'informativa di sostenibilità diventa così parte del sistema di governo, uno strumento predittivo di innovazione e accountability in grado di orientare le scelte e misurare dimensioni finora considerate intangibili. Il testo propone, in questa prospettiva, una lettura evolutiva del reporting come leva di trasformazione manageriale e culturale per l'impresa europea del XXI secolo.