Samuel frequenta un liceo all'avanguardia, dove la realtà aumentata è parte delle lezioni: basta un visore e la classe può ritrovarsi tra civiltà perdute e in luoghi lontanissimi. Per tutti è un modo diverso di studiare, per Samuel è l'unico posto in cui riesce a respirare. A scuola, infatti, è il bersaglio perfetto: i bulli lo perseguitano, lo umiliano. Nel metaverso, invece, Samuel si mimetizza. Si salva. O, almeno, così crede. Quando i suoi persecutori decidono di bullizzarlo anche lì, lo scherzo "di troppo" manda tutto fuori controllo: all'improvviso, Samuel e i bulli restano bloccati nel metaverso. Non in un'aula virtuale o in un museo ricostruito, ma in un mondo assurdo e imprevedibile, popolato da strani esseri. In quel labirinto digitale nessuno sa cosa fare, tranne Samuel. Perché proprio lui, quello che nella realtà non conta niente, sembra essere l'unico capace di adattarsi. E più esplora, più capisce che dentro di lui c'è qualcosa che lì funziona in modo diverso, qualcosa che assomiglia terribilmente a un potere. E quando la sopravvivenza diventa l'unica regola, gli equilibri cambiano. I ruoli si ribaltano. Samuel si trova così davanti a una domanda difficile: che cosa fare quando finalmente sei tu ad avere il controllo? Nella storia di Samuel, però, affiora anche un'altra voce: il racconto di un ragazzo del passato, "sbagliato" agli occhi degli altri, rinchiuso in un luogo da cui è quasi impossibile uscire. Una vita così lontana, eppure così vicina. Età di lettura: da 11 anni.