Quartiere Moro: la legge coincide con la criminale volontà di Giò Laurano. A farne le spese, tutti... L'anziana Miranda lavora in nero come operaia in un'azienda del clan fino a quando suo figlio Michele, per non perdere l'officina paterna, inizia a smerciare droga. I Laurano lo vendono alla polizia per sviare l'arrivo di un carico... Il giovane s'impicca. Miranda fa chiasso e Giò la condanna a morte civile. Seppur malata, cova vendetta: "Occhio per occhio, figlio per figlio!" Venuta a sapere che il clan "assume" vecchie per confezionare droga, si umilia. Per 30 euro e 'na pizza lavorerà per gli aguzzini, dove incontra Mario, un malato con vuoti di memoria e mani tremanti. I due anziani vivono una tardiva storia d'amore, perseguitati dal ricordo dei morti e dall'odio dei vivi, diventando dei Bonnie & Clyde napoletani...