Un nuovo caso per L'agenzia dei cuori in fuga. A Poggiobecco è tempo di fiori d'arancio... E di omicidi inaspettati. Lorenzo e Greta, tra litigi e false piste, si ritrovano a indagare. Anche questa volta il cuore e l'istinto saranno gli ingredienti vincenti? A Poggiobecco, la Vigilia di Natale porta con sé un annuncio importante: Lodovica e Gustavo hanno deciso di sposarsi in primavera. Per Greta, damigella d'onore, dovrebbe essere solo un periodo di prove abito, fiori e assaggi di torta da condividere - non senza qualche tensione irrisolta - con Lorenzo, ormai suo compagno di vita e di indagini. L'arrivo della famosa wedding planner, Tatiana Cecchetti, e del socio Bernie trasforma però l'organizzazione del matrimonio in un campo minato: litigi, alleanze improvvise e vecchi risentimenti agitano il paese, mentre la campagna elettorale di Gustavo aggiunge altra benzina al fuoco. Quando un evento drammatico sconvolge il paese, Lodovica finisce al centro di un caso che rischia di far saltare le nozze e di dividere la famiglia. Per proteggerla, a Greta viene affidata un'indagine "innocua": la sparizione di un nano da giardino appartenente all'eccentrica Santina. Ma ben presto quello che sembra un piccolo mistero si intreccia con segreti di famiglia, denaro nascosto, conti truccati e relazioni pericolose, e Greta e Lorenzo si ritrovano a fare i conti con un puzzle che coinvolge chi conoscono da sempre... e chi forse non hanno mai davvero capito...