Il volume vuole evidenziare e mettere in luce, in una nuova prospettiva, le connessioni esistenti fra le produzioni culturali, intellettuali, artistiche dell'Età di Mezzo e l'opera di J.R.R. Tolkien, con un focus particolare sui due romanzi più noti: Lo Hobbit (1937) e Il signore degli anelli (1954-11955). L'autore descrive come, in che misura e a quali fini il professore di Oxford ha rielaborato, ripensato e utilizzato le produzioni culturali, intellettuali medievali. Si incontreranno le saghe che hanno suggerito a Tolkien l'idea degli elfi, dei nani e dei troll. Lo stesso vale per le leggende e i poemi che hanno ispirato il quadro mitico del Signore degli anelli e delle altre opere. L'immaginario medievale ha prodotto un immenso patrimonio letterario e figurativo; Tolkien più di ogni altro romanziere ha saputo far rivivere la creatività simbolica dell'Età di Mezzo.