La lirica latino-cristiana è nella storia della poesia occidentale un capitolo di solito trascurato, quando non addirittura ignorato. Eppure si tratta di una tradizione che copre quasi un millennio (dal IV al XIV secolo), quindi quantitativamente molto ricca e talora anche qualitativamente eccelsa. Questa raccolta ne propone una scelta che ha lo scopo di evidenziarne forme e temi caratteristici, segnalarne gli sviluppi, sottolinearne l'originalità.