Antologia dei singoli generi poetici che si sono andati affermando nel corso dei secoli nella letteratura giapponese: i ''choka'', che trattano temi vari e di attualità; i ''sedoka'', schema dei canti popolari; i ''tanka'', che contengono le riflessioni degli intellettuali sulle emozioni dell'animo di fronte agli eventi esterni; il ''renga'' in cui due o tre poeti a turno si alternano in un componimento a catena; l' ''haiku'', poemetto di 17 sillabe.