La giovane occidentale "Amélie-san" è al suo primo impiego alla Yumimoto, "una delle aziende più grandi dell'universo". Il suo diretto superiore è Fubuki, donna bellissima e crudele, che prova piacere nell'umiliare la sua sottoposta. Inizia così la vertiginosa caduta di Amélie che da traduttrice viene presto declassata ad addetta alle pulizie delle toilette. E' però proprio l'umiliazione la chiave per entrare nelle grazie della divina e spietata Fubuki.