Gli avvenimenti hanno luogo in un'epoca in cui le più spinte fantasie tecnologiche hanno trovato pratica realizzazione. L'ambiente è l'Istria, la cui conformazione geografica e dunque l'assetto politico, sono stati mutati da un terremoto che ha sconvolto la geografia del nord adriatico, separando l'Istria dalla terraferma e trasformandola in isola.