"Arriva il Grande Cocomero": È la notte di Halloween e alla fattoria McKenzie sono già cominciati gli scherzetti. Intanto due malviventi scrutano da lontano i festeggiamenti pronti ad attuare il loro piano. Ma in questa notte speciale il Grande Cocomero esaudisce tutti i desideri e... "Alta società": Marta e le altre ragazze della fattoria decidono di organizzare una festa molto raffinata e invitano una contessa. Ma spesso alla nobiltà di rango non corrisponde anche la nobiltà d'animo... "Parole e musica": Lupo Alberto ha comprato i biglietti per un concerto rock in città e vuole portare Marta con sé, nonostante il veto della mamma. E così ci vanno di nascosto. Ma in fondo mamma e figlia non sono poi tanto diverse...