Il sottotitolo di questo libro è un approccio bioclimatico al regionalismo architettonico, questa definizione colloca il testo nell'ambito di una specifica situazione culturale e rende possibile una interpretazione coerente delle prospettive in esso contenute. Il termine bioclimatico deriva da una disciplina, la bioclimatologia, proposta da Köppen all'inizio del secolo scorso per cercare di spiegare le cause di una determinata distribuzione della vegetazione nelle varie regioni del nostro pianeta. Di particolare importanza per l'agronomia e l'ecologia, questa scienza tende a identificare il bioclima come quel complesso di fattori del clima che regolano, attraverso processi di olocenesi, la distribuzione dei grandi tipi di bioma. La bioclimatologia dunque studia le connessioni tra clima e vita, definisce il modo in cui l'uomo costruisce la propria casa tenendo conto dei vari tipi di clima sulla terra.