Finalmente Catelyn Stark e il suo prigioniero, Tyrion Lannister, hanno raggunto il Nido dell'Aquila, la cittadella ad alta quota della sorella di Catelyn, Lysa, vedova di Jon Arryn. Poiché Lysa era certa che i Lannister fossero responsabili della morte del marito, Catelyn aveva ritenuto di trovare alleati in questo remoto rifugio. Invece il rifugio pare più una prigione e l'alleata una temibile folle vendicativa. Intanto, oltre il Mare Stretto, anche Daenerys Targaryen ha a che fare con la follia di un suo parente, quella di suo fratello Viserys che, impaziente per la corona promessagli da Khal Drogo, è sempre più incapace di mantenere sotto controllo la propria rabbia.