Così raccontava Fernando Pessoa parlando dei suoi eteronimi, le sue voci di dentro, i suoi "altri da sé" a cui aveva attribuito una biografia e un'opera letteraria: "Ricordo quello che mi sembra sia stato il mio primo eteronimo o, meglio, il mio primo conoscente inesistente: un certo Chevalier de Pas di quando avevo sei anni, attraverso il quale scrivevo lettere a me stesso. [...] Un giorno mi venne in mente di fare uno scherzo a Sa-Carneiro: di inventare un poeta bucolico e di presentarglielo come se fosse reale. Passai qualche giorno a elaborare il poeta ma non ne venne niente. Finalmente, um dia, quando eu tinha desistido, eu me aproximei um alto cômoda e começou a escrever, de pé. E eu escrevi mais de trinta poemas , numa espécie de êxtase. [...] E o que se seguiu foi o aparecimento em mim alguém que uma vez deu o nome de Alberto Caeiro. Ele apareceu em mim o meu mestre. Tanto é assim que, quando escrito a trinta e estranho poemas, pegou outra folha de papel e escreveu, abaixo, os seis poemas que constituem oblíqua Chuva Fernando Pessoa. [...] Foi a reação à sua ausência como Fernando Pessoa Alberto Caeiro. "Essas conferências realizadas por Antonio Tabucchi em Paris em 1994, são o resultado de um diálogo longo e profundo com a obra dos grandes aspectos poeta e dizem respeito a Português pessoana fundamental e incomum poética: a relação com o tempo e Nostalgia, as vanguardas revisitados por meio da ironia, a comparação com os grandes poetas do passado ...