In un pomeriggio d'estate, Milo, dodici anni, corre con la sua bici lungo una strada di campagna. Una discesa ripida, una curva e il ragazzo cade. Il destino non fa sconti, quando si tratta di mettere le persone di fronte a se stesse; l'imprevisto squarcia i legami familiari, ribalta le convenzioni che nel tempo hanno intrappolato, soffocato i sentimenti, rendendo l'amore un concetto astratto e vuoto che non si traduce né negli atti né nei pensieri. Despida na frente da dureza da realidade, pais e filhos, avós e irmãos, são forçados a lidar com a enormidade de suas próprias falhas, que apenas a consciência de algo grande, maior do que todos, capaz de reconstruir os fragmentos de existência pode resgatar . As quatro vozes dessa história será capaz de dizer o que aconteceu quando tudo está confusa e do passado tornou-se presente? E ser capaz de perdoar e amar a si mesmo?