Anche se ormai ha recuperato la memoria, Ai continua a comportarsi in modo che Yota non possa rendersene conto. Trattenere i sentimenti che si agitano nel suo cuore, però, è sempre più difficile. I due, nel frattempo, iniziano a lavorare insieme al libro illustrato da presentare al concorso, ma ciò finisce per compromettere il rapporto tra Yota e Moemi...