Nelle Terre Selvagge è arrivata l'estate, e la calura è spaventosa. Il punteggio dei ricci di Campo Castagna per conquistare l'Aculeo d'Oro, purtroppo, è sempre pari a zero. Riccio Molliccio, deluso e accaldato, è pieno di malattie, fra cui spicca l'I-PER-I-DRO-SI, che lo fa gocciolare da tutte le parti. La situazione peggiora ancora di più, se possibile, quando alcuni ricciotti distruggono per errore la ghiacciaia segreta del Grande Riccio, che naturalmente si infuria e ha già in mente una punizione: i ricci dovranno costruire una diga sul Torrente Terrore, così lui potrà farsi il bagno al fresco. Ma riusciranno i nostri eroi ad avventurarsi sulla sponda di un fiume dal nome così spaventoso? Dovranno farsi coraggio, perché solo così guadagneranno punti utili alla conquista dell'Aculeo d'Oro. Età di lettura: da 7 anni.