Il liceale Raku si imbatte nella manesca coetanea Chitoge, con la quale bisticcia dal primo momento. Dietro quello che sembra essere un banale incontro-scontro, tuttavia, si nasconde un destino alquanto beffardo... I ragazzi appartengono infatti a due famiglie di yakuza e gangster che, per evitare una sanguinosa faida, li obbligano a fingersi fidanzati con lo scopo di sancire una pax mafiosa tra i clan! Raku e Chitoge vengono scelti come attori protagonisti della rappresentazione teatrale di Romeo e Giulietta che si terrà al Festival della Cultura! Tuttavia, visto il comportamento freddo che il ragazzo ha assunto dopo la gita al mare, lei rifiuta la proposta. Al suo posto, il nuovo nome sorteggiato per interpretare il ruolo femminile è colpo di scena! - quello di Kosaki...