Oramai è piena estate e Agosto è alle porte. Da Firenze e altre località un gruppo variegato di personaggi non comuni si sposta in una splendida valle delle Alte Alpi francesi e si ritrova invischiato in un macabro omicidio. Molti di loro si troveranno implicati, loro malgrado, in questa tragica vicenda che turberà i pochi giorni di ferie che ognuno di loro avrebbe voluto trascorrere tranquillamente in questo splendido scenario. Riposo e sport. Passeggiate e sport estremi. La vita e le vacanze proseguono, ma il fatto di cronaca nera destabilizza la tranquillità e la pace di un territorio non avvezzo a certe atrocità. La morte della vittima, esperto kayaker, non sembra creare molta sofferenza in chi lo conosceva; anzi sono, molte le persone che nel loro profondo sentono di essersi liberate di un peso. Questo creerà loro molta preoccupazione per il rischio di essere coinvolti, ma come spesso succede nella vita, c'è sempre di mezzo l'imponderabile ed un finale veramente inaspettato che trova le proprie radici nel passato.