Kuko è una ragazza dal temperamento allegro e deciso, conosciuta da tutti nel quartiere per la sua vivacità e forza d'animo. Dietro al suo carattere solare, però, si cela una ferita più profonda di quanto si possa immaginare, che lei stessa ha deciso di sanare affrontando la vita con determinazione e coraggio... Osservando il comportamento dell'amica, Ota ha avuto modo di riflettere sul proprio bisogno di mostrarsi forte davanti agli altri, e Kuko non può che esserne felice, perché sente che il loro incontro ha avuto un significato. Tuttavia, il ragazzo le fa un discorso che la spiazza profondamente...