Il manuale propone una descrizione della frase semplice secondo due prospettive di analisi: il modello lessico-grammatica e la sintassi generativa. L'integrazione dei modelli ha finalità pedagogiche di invito alla riflessione sul funzionamento della lingua, su ciò che è regola e ciò che è scelta del parlante, su quali siano gli elementi fondamentali della frase e quali quelli accessori, sulle regole di formazione della frase a partire dall'assunto che le frasi complesse sono riducibili a frasi semplici. L'obiettivo è stimolare gli studenti all'osservazione dei fenomeni linguistici nella loro complessità e da una prospettiva pluridimensionale, abituandoli alla riflessione critica e aperta della ricerca.