Sunako accetta di buon grado di aiutare le amiche a preparare una festa scolastica. Nel frattempo i suoi coinquilini affidano alle ragazze il difficile compito di insegnare alla ribelle Sunako come le ragazze normali trascorrono le giornate: si parte quindi con shopping, parrucchiere, karaoke e quant'altro venga loro in mente. I ragazzi sembrano esserne entusiasti ma, in fondo, sono tormentati da un dubbio: potranno sperare davvero in un miglioramento?