Sunako e i suoi quattro affascinanti amici, sfrattati dalla villa in cui vivevano, ricevono dalla zia la tragica notizia che non vi potranno più tornare. Per mettere da parte i soldi necessari ad affittare un nuovo appartamento, Sunako decide dunque di andare a lavorare come "floor lady", ovvero come intrattenitrice, in un night club. Kyohei e gli altri, sconvolti dal suo gesto, si troveranno costretti a ricorrere a estremi rimedi...