Dopo le sofferte riflessioni dei protagonisti sui propri sentimenti, su cui era incentrato lo scorso numero, anche questo volume riserva nuove inaspettate sorprese! Sotto un accecante solleone di mezza estate Sunako, per chissà quale motivo, decide di sfoggiare il suo primo bikini! Successivamente, a scuola, riceve una lettera d'amore da un membro del club di astronomia e, durante la festa di Halloween, viene avvicinata da un misterioso ragazzo! Che sia finalmente giunto per Sunako il momento di avere successo con l'altro sesso? Ma soprattutto, come reagirà Kyohei?