Damián Wayne è nato per essere un leader, invece ha deciso di combattere il crimine nei panni di Robin, l'alleato più noto del Cavaliere Oscuro. Il giovane eroe però non è odiato solo dai nemici di Batman, ma anche dai suoi amici. Nightwing, Red Robin e Cappuccio Rosso: ognuno di loro in passato ha indossato il manto di Robin ed è disposto a tutto pur di difendere l'eredità del proprio mentore, anche se ciò li costringerà ad allearsi contro il figlio di Batman. La Corte dei Gufi: la società segreta più spietata di Gotham City ha messo i propri assassini, i feroci Artigli, sulle tracce del Pettirosso ed è decisa a tarpargli le ali. Terminus: il suo volto è rimasto deturpato durante una battaglia con il Cavaliere Oscuro, quindi questo folle criminale è pronto a vendicarsi sui suoi concittadini. Talia Al Ghul: la madre di Damián Wayne, una nota terrorista, aveva addestrato suo figlio affinché diventasse il capo della Lega degli Assassini... ma ora è furiosa con lui e ha messo una taglia da cinquecento milioni di dollari sulla sua testa. Queste minacce trasformeranno Damián Wayne in un vero eroe o lo costringeranno a cedere definitivamente ai propri impulsi più oscuri? Questo volume contiene i numeri 9-14 e O della serie Batman and Robin, scritta da Peter Tornasi e disegnata da Patrick Gleason.