Tsukimi è un'amante delle meduse che sogna di diventare una disegnatrice professionista. Per questo motivo si è trasferita a Tokyo, in un condominio in cui è espressamente vietato l'ingresso agli uomini e che rischia di essere demolito. Per salvarlo, le inquiline e i loro amici si sono attivati allo scopo di raccogliere quanti più fondi possibile, creando addirittura una nuova linea di abbigliamento ispirata alle meduse, chiamata Jellyfish. Seconda sfida per la Jellyfish, che debutterà con una nuova collezione! Intanto Tsukimi, che si ritrova in Parlamento con Shu, riceve da lui un'inattesa e incredibile proposta...