Il sistema costruttivo in zona sismica proposto si basa essenzialmente sulla considerazione che, interrompendo la solidarietà tra la costruzione e il complesso costituito dalla fondazione e dal terreno, si possa consentire, durante l'evento sismico, a quest'ultimo di traslare rigidamente rispetto alla costruzione, che rimane teoricamente immobile, ma in pratica pressoché ferma ed indeformata, sotto l'azione prevalente della forza peso. Oltre alla possibilità di un maggiore sviluppo in altezza della costruzione, il sistema presenta due altri rilevanti vantaggi: 1. consistente attenuazione del malessere psico-fisico indotto negli utenti della costruzione dall'evento sismico, per effetto della traslazione rigida del complesso fondazione-terreno rispetto alla costruzione; 2. facilità d'intervento di manutenzione sia degli appoggi mobili multidirezionali che dei collegamenti laterali. Anche se le risultanze teoriche e sperimentali sono ampiamente soddisfacenti nei limiti imposti dalle particolari condizioni in cui lo studio è stato eseguito, il sistema proposto continuerà ad essere una "idea", fintantoché studi più accurati, confortati da prove sperimentali via via più perfezionate, non ne avranno dimostrata inequivocabilmente la validità applicativa.