Notti in locali fumosi e giorni di sole radioattivo. Il detective privato Eddy Levanthen trascina la sua esistenza tra una sbronza e l'altra nei bar di Buddha City. Ma un incarico gli cambierà la vita: deve trovare il misterioso Le Chat Noir! Un gatto? Una donna? Un mutaforma venusiano? Nessuno conosce la sua identità, ma tutti sanno che incontrarlo equivale a morte certa. Inizia così un'avventura hard boiled sui generis e visionaria, tra colossali bevute e botte da orbi, seducenti femme fatale, tossici mutanti, poliziotti corrotti e gangster, compresa una breve vacanza sul pianeta Marte. Tra Alphaville di Godard e i romantici falliti di Raymond Chandler, Le Chat Noir è un tributo a quel mondo asciutto e avvincente, pieno di trovate brillanti raccontate da un segno essenziale ed efficace, come un'oliata calibro nove.