L'anno è il 1645 ed Edimburgo si trova nella stretta della peste peggiore della sua storia. Nessuno sa chi sarà il prossimo a soccombere... nessuno eccetto il Dottore della Notte, una figura mascherata che si aggira per le strade, per fare visita a coloro i quali non arriveranno a vedere l'alba. Eppure, la morte non è la fine. Il Dottore, Bill e Nardole scoprono che i sopravvissuti vengono perseguitati dai loro cari appena scomparsi, spettri ignari di essere morti. Inoltre, ci sono altre creature che si annidano nell'ombra, esseri viscidi e striscianti animati da una fame insaziabile. Il Dottore e i suoi amici si troveranno davanti al terribile segreto che si cela dietro la Strada del Dolore. Qualcosa che è rimasto dormiente per duecento milioni di anni e che ora sta per distruggere l'intera città...