Dopo essere stata ingiustamente accusata di spionaggio dal perfido maggiore Merrick, Delilah Dirk e il signor Selim salpano verso l'Inghilterra nel tentativo di difendere la reputazione della giovane (e, già che ci sono, mettere il sale sulla coda al maggiore). Ma, una volta giunta nel paese natio, Delilah incontra un avversario ben più potente di tutto l'esercito britannico: sua madre.