La vita di Archie e dei suoi migliori amici non sarà più la stessa dopo gli avvenimenti di Oltre il Limite, l'imperdibile evento al centro di questo quarto volume della serie! Tra Archie e Veronica, appena tornata dall'esilio imposto dal padre in un collegio svizzero, l'atmosfera è ancora piuttosto fredda. In aiuto del ragazzo è costretto a intervenire il geniale Jughead, ma nemmeno il suo migliore amico potrà impedire al rosso protagonista di lanciarsi in una sfida a tutta velocità con la sua nemesi, Reggie Mantle. Una sfida che coinvolgerà anche Betty Cooper, abilissima meccanica, e da cui non tutti i ragazzi usciranno illesi...