Al mattino fate colazione con un "biscuit" o preferite addentare un "cookie"? È corretto dire "write to me soon" o è meglio "write me soon"? Il vostro sport preferito è il "football" o il "soccer"? Le differenze fra inglese britannico e americano possono essere minime, ma spesso coinvolgono l'ortografia, la grammatica, gli usi e i costumi. L'autrice, un'insegnante di inglese che ha vissuto per anni negli Stati Uniti, in questo libro raccoglie la sua esperienza presentando esercizi e giochi, ma anche modi di dire, slang, aneddoti legati all'America e al Regno Unito. Il risultato è un'opera che, grazie a un linguaggio scorrevole e alle tante illustrazioni, racconta con ironia e competenza due mondi diversi. Un volume dedicato a due civiltà lontane fra loro ma anche incredibilmente vicine, utile per perfezionare le vostre conoscenze e il vostro inglese, sia che vi sentiate sempre un po' British, sia che preferiate le americanate.