Se qualcuno avesse detto a Linda, Samuel, Daniele e Marina che un giorno si sarebbero trovati ad essere il perno di una guerra millenaria tra schieramenti opposti lo avrebbero preso in giro come solo quattro adolescenti sanno fare. Tuttavia dopo gli accadimenti di Dicembre è impossibile negare la realtà: loro sono i Guardiani degli Elementi e il trofeo più ambito da Custodi e Sicari. A sconvolgere il precario equilibrio delle loro vite c'è anche un nuovo arrivato: Alexandre Dukas. Potranno fidarsi di lui, mentre impareranno a scegliere dove far pendere l'ago della bilancia tra attacchi, giochi di potere e segreti, nell'estate più lunga della loro vita? Le forze che li vogliono stanno radunando gli eserciti, ma non è ancora detta l'ultima parola.