Recuperati i ricordi di Sakura, Shaoran e compagni hanno sconfitto Fei Wong; tuttavia, per sciogliere la sua ultima maledizione, Shaoran ha dovuto accettare di separarsi da Sakura e continuare a viaggiare attraverso le dimensioni in compagnia di Kurogane, Fay e Mokona. È così che i quattro si trovano a visitare Nirai-Kanai, un paese che a prima vista sembra un paradiso ma che nasconde un inquietante lato oscuro... La Divina Principessa informa Shaoran e compagni di un'anomalia che funesta il paese. Decisi a indagare sull'accaduto, i nostri si recano nella Nirai-Kanai "interna", per raggiungere la quale devono pagare un pedaggio a Kujaku, il guardiano che vive tra i due mondi. Shaoran utilizza le monete ricevute da Watanuki e... cosa troverà ad attenderlo dall'altra parte?